Section 06
About
个人介绍
A self-introduction, a short personal statement and a complete list of extracurricular activities behind this project.
自我介绍视频、个人简介，以及本项目背后的全部课外活动汇总。
Amy Feng
Founder, Imperfect Voice
Personal statement个人简介
I am a high school student interested in how social expectations shape what people are willing to say out loud. Imperfect Voice began as a personal frustration — deleting recordings that were honest but not clean — and grew into a documentation and research project involving other people’s voices, photographs and a written field study.
我是一名高中生，关注社会期待如何影响人们愿意说出口的话。「不完美之声」最初源于个人的困惑——删掉那些真诚却不够干净的录音——后来逐渐发展为一个包含他人声音、纪实照片与书面田野研究在内的记录与研究项目。
Beyond this project, my interests lie in documentary work, qualitative research methods and community organising. Details of education background and further activities will be filled into the sections below. 除本项目外，我的兴趣集中在纪实创作、质性研究方法与社群组织。教育背景与更多活动信息将补充至下方各栏。
Extracurricular summary
全部课外活动汇总
—
Imperfect Voice｜不完美之声
Founder & Lead Researcher
发起人 / 主研究者
Initiated and led an independent social-practice project collecting unretouched voices and documentary photographs, conducting field interviews and publishing a full research report.
—
Field Research & Report Writing
Researcher
研究者
Designed the interview protocol and anonymous questionnaire, transcribed records by hand and wrote the report published in the Research section.
—
Documentary Photography
Photographer
摄影记录
Photographed recording sessions, interviews and community evenings without staging or retouching.
—
Community Forum Moderation
Moderator
社群运营
Set the discussion rules, organised listening sessions and maintained summaries of ongoing threads.
—
Additional Activity
Role
角色
Placeholder entry — to be replaced with further extracurricular activities.
Periods and entries are placeholders, to be replaced with the real activity list. 时间与条目为占位，后续替换为真实活动清单。
Materials
简历与申请材料
A one-page résumé summarising education, activities and this project. The file will be attached once uploaded. 一页式简历，涵盖教育背景、课外活动与本项目，文件上传后即可下载。